EN 590, pazarlanan ve teslim edilen otomotiv dizel yakıtı için gerekleri ve deney yöntemlerini tanımlar. Dizel otomotiv yakıtıyla çalışmak üzere tasarlanmış araçlara uygulanır. Türkiye’de TSE tarafından TS EN 590 olarak benimsenmiştir. Bu sayfadaki limitler, Resmi Gazete ekinde yayımlanmış TS 3082 EN 590/Eylül 2005 Türkçe metninden alınmıştır. Standardın tablosu bütünüyle EN ve EN ISO metotlarından oluşur, hiçbir sürümünde ASTM metotlarına atıf yapmaz.
EN 590’ın temel limitleri hangileridir?
Yanma tarafında iki sınır birlikte okunur: setan sayısı en az 51,0 (EN ISO 5165) ve setan indisi en az 46,0 (EN ISO 4264). Yoğunluk 15 °C’ta 820 ile 845 kg/m³ arasındadır; metotlar EN ISO 3675 hidrometre ve EN ISO 12185 salınan U-tüpü. Kükürt en çok 10 mg/kg’dır, metotlar EN ISO 20846 ultraviyole floresans, EN ISO 20847 enerji dağılımlı XRF ve EN ISO 20884 dalga boyu dağılımlı XRF. Parlama noktası 55 °C’tan yüksek olmalıdır, metot EN ISO 2719 Pensky-Martens kapalı kap. Yağlayıcılık 60 °C’ta HFRR ile ölçülür: EN ISO 12156-1, düzeltilmiş aşınma izi çapı en çok 460 µm.
Toplam kirlilik ile partikül sayımı aynı ölçüm müdür?
Aynı değildir ve EN 590 yalnız birini ister. Şartnamedeki kalem toplam kirliliktir: EN 12662, en çok 24 mg/kg. Bu filtrasyon ve tartım üzerine kurulu gravimetrik bir ölçümdür, sonucu kütle olarak verir. Partikül sayımı ise ayrı bir metotla yapılır: IP 630, otomatik partikül sayacı ile ışık engelleme yöntemi. IP 630 sonucu mililitredeki parçacık sayısı ve ISO 4406 kodları olarak, 4 µm(c), 6 µm(c) ve 14 µm(c) boyutlarında raporlar. IP 630 dizel yakıtını, HVO içeren dizeli ve FAME içeren dizeli kapsar.
IP 630 EN 590 tablosunda bulunmaz. Enjektör temizliği veya depo izleme için partikül sayımı yapılıyorsa bu ayrı bir kalite kontrolüdür; sınırı tarafların sözleşmesi belirler. Antek kataloğunda bu ölçüm AvCount3 partikül sayacı ile yapılır; karşılaştırma için partikül sayımı ve cihaz seçimi sayfasına bakın.
Soğuk davranış nasıl sınırlanır?
Ilıman iklimler için soğuk filtre tıkanma noktası EN 116 ile ölçülür ve altı iklim tipinde sınırlanır: Tip A için en çok +5 °C, Tip B için 0 °C, Tip C için -5 °C, Tip D için -10 °C, Tip E için -15 °C, Tip F için -20 °C. Ülkeler kendi kış ve yaz tiplerini ulusal ekte belirler. Kutup ve şiddetli kış iklimleri için beş tipli ayrı bir çizelge vardır; bu tiplerde setan sayısı sınırı Çizelge 1’dekinden düşüktür ve 98/70/EC Yakıt Direktifi şartlarını karşılamaz. Bulut noktası Çizelge 1’de sınırlanmaz.
Hangi test hangi cihazla yapılır?
| Özellik | Metot | Limit (TS 3082 EN 590/Eylül 2005 metnine göre) | Eşdeğer ASTM metodu (EN 590’da yer almaz) | Sitedeki cihaz |
|---|---|---|---|---|
| Setan sayısı | EN ISO 5165 | Min 51,0 | yok | yok |
| Setan indisi | EN ISO 4264 | Min 46,0 | yok | yok |
| Yoğunluk, 15 °C | EN ISO 3675 / EN ISO 12185 | 820 – 845 kg/m³ | ASTM D4052 | yok |
| Kükürt | EN ISO 20846 / 20847 / 20884 | Max 10,0 mg/kg | ASTM D4294, ASTM D5453 | yok |
| Parlama noktası | EN ISO 2719 | 55 °C’tan yüksek | ASTM D93 | PM-93 |
| Toplam kirlilik | EN 12662 | Max 24 mg/kg | yok | yok |
| Yağlayıcılık, wsd 1,4 @ 60 °C | EN ISO 12156-1 | Max 460 µm | ASTM D6079 | HFRR |
| Damıtma | EN ISO 3405 | 250 °C’ta elde edilen %65 (V/V) altı, 350 °C’ta elde edilen en az %85 (V/V), %95 (V/V) sıcaklığı max 360 °C | ASTM D86 | VD10 |
| Soğuk filtre tıkanma noktası | EN 116 | Tip A +5 °C ile Tip F -20 °C arası, altı kademe | ASTM D6371 | Seta soğuk filtre engelleme test cihazı |
| FAME içeriği | EN 14078 | Max %5 (V/V), 2005 metni. Güncel sürümün kapsam ifadesine göre %7,0 (V/V) | yok | SetaCheck Biyodizel Plus |
| Su | EN ISO 12937 | Max 200 mg/kg | yok | yok |
| Viskozite, 40 °C | EN ISO 3104 | 2,00 – 4,50 mm²/s | yok | yok |
| Oksidasyon kararlılığı | EN ISO 12205 | Max 25 g/m³ | yok | yok |
Setan sayısı için katalogdaki AFIDA analizörü belirtilen setan sayısını (ICN) ölçer; bu, EN ISO 5165 motor yönteminden farklı bir ölçümdür ve şartname satırının yerine geçmez. Parlama noktası cihazlarının karşılaştırması parlama noktası test cihazı seçimi sayfasındadır.
Antek ile
Antek 1984’te Ankara’da kuruldu. Stanhope-Seta’nın Türkiye ve Azerbaycan tek yetkili distribütörüdür. PCS Instruments, Da Vinci Laboratory Solutions ve AD Systems cihazlarının Türkiye tek yetkili distribütörüdür. Türkiye’de 100’den fazla otomatik distilasyon cihazı kurdu. Bu sayfadaki cihazlar için kurulum, cihaz doğrulaması, sertifikalı doğrulama malzemesi tedariki ve periyodik servis mobil saha ekiplerimizle laboratuvarınızda yapılır; sarf malzemesi Temelli’deki depodan çıkar. Testleri rafineriler, akaryakıt terminalleri ve üçüncü taraf gözetim laboratuvarları yürütür.
Sık sorulan sorular
EN 590 kükürt limiti kaçtır?
En çok 10 mg/kg. Metotlar EN ISO 20846, EN ISO 20847 ve EN ISO 20884.
EN 590 parlama noktası sınırı nedir?
55 °C’tan yüksek. Metot EN ISO 2719, Pensky-Martens kapalı kap.
EN 590’da ASTM metotları geçerli midir?
Standart tablosunda yalnız EN ve EN ISO metotları bulunur. ASTM karşılıkları bilgi amaçlıdır ve şartname satırının yerine geçmez.
EN 590’daki FAME oranı ne kadardır?
2005 Türkçe metninde en çok %5 (V/V), metot EN 14078. Güncel sürümün kapsam ifadesi %7,0 (V/V)’ye kadar FAME içeren yakıtla çalışan araçları anar.
Dizelde partikül sayımı EN 590 gereği midir?
Hayır. EN 590’daki kalem EN 12662 toplam kirliliktir, en çok 24 mg/kg. IP 630 partikül sayımı şartname tablosunda bulunmaz.
Bilgi ve Teklif
Şartnamenize uyan cihaz için teklif almak isterseniz bize doğrudan ulaşın: +90 312 435 16 40 · antek@antek.com.tr · iletişim sayfası.